Pour usage personnel et non-commercial seulement

Les informations, documents et éléments matériels sont affichés sur ce site pour usage personnel et à titre informationnel et non-commercial, et ne constituent pas une offre ou une invitation pour acheter, détenir ou vendre des titres de Canadian Royalties Inc. L’information publiée sur ce site est destinée seulement aux personnes qui résident sur un territoire permettant leur utilisation licite. Les titres de Canadian Royalties ne sont pas inscrits sous la loi américaine sur les valeurs mobilières de 1933 ou autre loi d’un état américain sur les valeurs mobilières.

Droits d’auteur et marques de commerce déposées

Certaines informations publiées sur ce site sont protégées par des droits d’auteur. Certains noms, graphiques, logos, pictogrammes, designs, mots, titres ou phrases qui apparaissent sur le site peuvent être des appellations commerciales, marques de fabrique ou de service de Canadian Royalties ou d’autres entités commerciales. Les marques de commerce peuvent être enregistrées Canada ou dans d’autres pays selon le cas. L’affichage de marques de commerce sur les pages de ce site ne veut pas nécessairement dire qu’une licence a été accordée. Les documents et éléments matériels publiés sur ce site ne peuvent être copiés, reproduits, modifiés, téléchargés, retransmis ou distribués sans le consentement par écrit de Canadian Royalties, sauf pour un usage personnel, éducatif ou non-commercial et sans que les éléments utilisés ne soient modifiés et sans que les marques de commerce ou appellations commerciales ne soient enlevées. Tout téléchargement, retransmission, copie ou modification de marques de commerce et/ou autres éléments du site fait sans autorisation peut constituer une violation d’une loi fédérale ou provinciale ou d’une loi sur les marques de commerce et les appellations commerciales, et pourrait faire l’objet d’une poursuite.

Politique sur les renseignements personnels

Toute information ou document (questions, commentaires, suggestions) transmis à Canadian Royalties par le biais du site est considéré non confidentiel et non exclusif (« communications »). En transmettant une communication, vous convenez que Canadian Royalties est dégagée de toute responsabilité ou obligation envers la communication transmise et vous consentez à ce que Canadian Royalties puisse utiliser ou faire circuler l’information contenue dans la communication.

Aucune garantie

Les documents et éléments matériels affichés sur ce site sont fournis à titre informationnel seulement et sans garantie implicite quant au contenu et son exactitude. Vous convenez donc d’utiliser le site à vos propres risques.

En utilisant ce site, vous dégagez Canadian Royalties et ses sociétés apparentées ou affiliées, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés, agents ou conseillers, de toute responsabilité (dommages indirects, consécutifs ou exemplaires; pertes de profit, d’opportunités ou d’information) découlant de (i) l’utilisation d’information ou de la confiance accordée à l’information contenue sur ce site; (ii) toute inexactitude ou omission d’information, d’information périmée; (iii) l’utilisation de liens Internet ou autres sites citées en référence; (iv) délais, inexactitudes ou erreurs dans la retransmission du prix des actions; (v) de logiciels Internet utilisées sur ce site ou de virus informatiques et autres programmes malveillants rencontrés suite à l’utilisation de ce site; et (vi) tout autre problème associé avec ce site; même si Canadian Royalties est au courant de l’existence possible de ces dommages ou pertes.

Bien qu’un grand soin ait été pris dans la préparation et la mise à jour des documents et éléments matériels présentés sur ce site, ceux-ci sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte quant à l’exactitude ou l’intégralité de l’information. À moins d’avis contraire, l’information présentée sur ce site est en date du jour qui est indiqué sur le document dans lequel l’information apparaît ou en date du jour où le document est affiché. Canadian Royalties peut modifier, sans préavis et en tout temps, l’information affichée sur le site. Vous devez donc vous assurer de faire référence au document le plus récent disponible sur ce site.

Tiers partis

Sur le site de Canadian Royalties, il existe plusieurs liens et références vers d’autres sites. Canadian Royalties n’exerce aucun contrôle sur l’information qui apparaît sur ces liens ou sites cités en référence. Ces liens et références sont fournis dans le seul but de faciliter la consultation du site par l’utilisateur et Canadian Royalties se détache de toute responsabilité quant au contenu, la nature ou la fiabilité de ces liens ou références et des autres hyperliens qui y apparaissent. Conséquemment, Canadian Royalties n’est aucunement responsable d’effectuer une surveillance de ces sites, ou de mettre à jour, d’ajouter ou de corriger l’information qui y apparaît, et ne formule aucune recommandation ou garantie de cette information.

Avis de non-responsabilité

Certaines déclarations présentées ici constituent des déclarations de nature prospective. Celles-ci comprennent, sans s’y limiter, les futurs projets de développement, les activités d’exploration déjà prévues ou tout autre événement à venir. Ces déclarations sont anticipatoires et portent entre autres sur l’évaluation des ressources minérales, la quantité de minerai extrait, le coût des investissements, les risques environnementaux, les litiges, la responsabilité civile. L’investisseur est prévenu que les facteurs énumérés ci-dessus ne constituent pas une liste exhaustive des facteurs concernés. Toute déclaration prospective présente des risques et incertitudes et les événements futurs peuvent grandement différer de ceux anticipés par la compagnie.

D’autres facteurs de risque sont décrits dans la récente notice annuelle déposée auprès de la commission en valeurs mobilières. L’investisseur est prié de ne pas accorder de confiance indue à ces déclarations étant donné que les facteurs sur lesquels ces déclarations sont fondées peuvent ne pas se réaliser.

Canadian Royalties décline expressément toute intention ou obligation d’avoir à mettre à jour ou à réviser les déclarations de nature prospective suite à  l’apparition de nouvelle information ou de nouveaux événements, à moins d’obligation légale.

Cotation des titres boursiers

À moins d’avis contraire, le cours des titres boursiers ne sont pas rapportés en temps réel sur ce site. La cotation des cours actuels et historiques sont fournis par d’autres fournisseurs d’accès Internet à titre d’information et non par à des fins de transaction. Conséquemment, Canadian Royalties ne formule aucune recommandation ou garantie quant à l’exactitude ou l’intégralité des cours boursiers actuels et historiques et n’a pris aucune mesure pour vérifier la pertinence, l’exactitude ou l’intégralité de l’information fournie. Canadian Royalties ne peut, en aucun cas, être tenue responsable des inexactitudes ou omissions concernant ces données, ni des délais et erreurs de transmission des données, ni des pertes et dommages directs et indirects, connexes ou consécutifs reliés à une confiance indue prêtée à cette information ou aux risques associés au marché boursier.